FONDAZIONE CIVILTA' BRESCIANA - Centro Giulio Aleni  

Tianxue chuhan (天學初函)                                                SchedaUSF►     BiblioUSF►    SchedaCCT

Raccolta di testi sugli studi dei Cieli - Giulio Aleni e   Li Zhizao -  Fuzhou 1626      OriginaliCinesiUSF

La raccolta comprendeva 23 testi su cristianitā e scienze occidentali, pubblicati dai gesuiti e dai loro collaboratori cinesi tra il 1595 e il 1623.

 

L'opera č stata attribuita a Giulio Aleni sulla base degli studi svolti da A.Dudink (vedi Kouduo Richao - Introduzione - pp.60-61)

La prima edizione sarebbe stata a Fuzhou nel 1626 e non quella di Hangzhou del 1628 curata da Li Zhizao

 

Volume 1.

 

Giulio Aleni 艾儒略 

Xixue fan 西學凡

Matteo Ricci 利瑪竇

Jingjiao liuxing Zhongguo beisong 唐景教流行中國碑頌

Jiren shipian fu Xiqin quyi 畸人十篇附西琴曲意

Jiaoyou lun 交友論

Ershiwu yan 二十五言

Tianzhu shiyi 天主實義

Volume 2.

 

Diego de Pantoja 龐迪我

Bianxue yidu 辯學遺牘

Francesco Sambiasi 畢方濟, Xu Guangqi 徐光啟

Qike 七克 )

Lingyan lishao 靈言蠡勺

Volume 3.

 

Giulio Aleni 艾儒略 

Zhifang waiji 職方外紀

Sabatino De Ursis熊三拔

Qibian zongmu 器編總目

Taixi shuifa 泰西水法

Li Zhizao 李之藻.

Hun'gai tongxian tushuo 渾蓋通憲圖說

Volume 4.

 

Matteo Ricci利瑪竇, Xu Guangqi 徐光啟

Jihe yuanben 幾何原本 / (1607)

Volume 5.

 

Sabatino De Ursis熊三拔

Biaodu shuo 表度說

Jianpingyi shuo 簡平義說(1611)

Manuel Dias Jr. 陽瑪諾

Tianwen lue 天文略 / (1615)

Matteo Ricci利瑪竇, Li Zhizao 李之藻

Tongwen suanzhi 同文算指 / (1614)

Volume 6.

 

Matteo Ricci 利瑪竇, Li Zhizao 李之藻

Yuanrong jiaoyi 圓容較義 / (1614)

Xu Guangqi 徐光啟

Celiang fayi 測量法義

Celiang yitong 測量異同

Gougu yi 勾股義 (1608)